Nous vous invitons à pendre connaissance de nos conditions générales de location.
1. La location
La location d’un appartement SARA est effective et définitive après versement d’un acompte de 25% du prix total du séjour réservé.
Le Contractant s’oblige par ailleurs à renvoyer sous huit jours à réception un exemplaire signé du contrat de location, à peine de nullité de la
réservation.
Le solde du prix de la location et des éventuelles prestations annexes est exigible 28 jours avant le début du séjour ou immédiatement pour toute
location effectuée à moins de 28 jours du début du séjour.
En cas de solde non réglé dans les délais impartis, SARA se réserve la possibilité de considérer la location comme nulle et d’appliquer en
conséquence au Contractant les conditions d’annulation prévues à cet effet et définies ci-après.
2. Le prix
Le prix applicable figure sur le contrat. Il comprend la mise à disposition de(s) appartement(s) meublé(s) et équipé(s) de couverts, d’ustensiles de
cuisine et de couvertures. Toutes les charges sont comprises (eau, électricité, chauffage). Uniquement pour Risoul : Le linge de lit est fourni et renouvelé à la fin de chaque
semaine. Pour Termignon la Vanoise : Linge de lit en supplément ( 8 € kit et par lit simple / 12 € kit et par lit double).
Le prix comprend les éventuelles prestations annexes à la location mentionnées sur le contrat.
Le prix ne comprend pas les éventuelles prestations annexes proposées dans les Résidences suivant les disponibilités et non mentionnées sur le
contrat (location de TV, de chaises longues, de linge de toilette, de torchons,lits bébé , chaises hautes pour bébé...).
Les animaux domestiques sont admis (sauf sur le 4 * Les Balcons de Sirius à Risoul) moyennent un supplément de 38 € par animal et par séjour
(ou 6 € par nuit), à signaler lors de la réservation.
La taxe de séjour :
TERMIGNON LA VANOISE : La taxe de séjour est à régler sur place à l’arrivée : 0.30 € par nuit pour les adultes et 0.20€ par nuit pour les enfants de moins de 10 ans.
RISOUL : La taxe de séjour est à régler sur place à l’arrivée : 0.50 € par nuit et par personne.
3. Modification et annulation de séjour par le contractant
Toute modification du fait du Contractant intervenant après la signature du contrat est considérée comme une annulation.
Toute annulation devra être notifiée par courrier, le cachet de la Poste déterminant la date d’annulation.
Toute annulation entraînera la retenue par SARA des pénalités suivantes :
- plus de 28 jours avant le début du séjour : 25% du prix de la location
- de 21 à 28 jours : 30% du prix total (location + prestations annexes mentionnées au contrat)
- de 15 à 20 jours : 60% du prix total (location + prestations annexes mentionnées au contrat).
- de 8 à 14 jours : 80% du prix total (location + prestations annexes mentionnées au contrat).
- moins de 8 jours et non présentation : 100% du prix total (location + prestations annexes mentionnées au contrat).
De même, aucun remboursement partiel ne sera effectué si le séjour ne peut être utilisé en totalité.
Pour éviter ces désagréments, SARA propose au Contractant de souscrire une assurance annulation qui fera l’objet d’un document séparé (cf. point 9).
4. Arrivée et départ
La remise des clefs s’effectue entre 17 h 00 et 20 h 00 le jour d’arrivée (le samedi dans la majorité des cas).
Ces clefs seront rendues entre 8 h 30 et 10 h 00 le jour du départ (le samedi dans la majorité des cas). Tout retard entraînera l’application d’une pénalité de 15 Euros par heure de retard qui sera déduite de la caution ; toute heure de retard entamée sera due.
5. Caution et mise à disposition des appartements
Le(s) appartement(s) ne sera mis à disposition du Contractant qu’après dépôt par le Contractant d’une caution de 240 Euros par appartement, par
chèque bancaire ou Carte Bancaire. La caution ne sera productive d’aucun intérêt.
La caution est versée pour répondre des dégâts qui pourraient être causés aux locaux loués, aux parties communes des Résidences, aux objets
mobiliers et autres les garnissant, ainsi que des frais de ménage dans le cas ou le(s) appartement(s) ne serait pas rendu(s) parfaitement propre (s)
et en ordre. Toute clef d’appartement perdue sera facturée 77 Euros au Contractant.
Si la caution s’avérait insuffisante pour couvrir les dégâts occasionnés par les occupants, il serait demandé au Contractant de régler le
complément du coût de remise en état.
La caution sera restituée au Contractant sous 10 jours après la fin du séjour par courrier, après déductions le cas échéant.
Toute sous-location est interdite.
Le(s) appartement(s) loué(s) au Contractant ne pourra en aucun cas être occupé par un nombre de personnes supérieur à celui indiqué au contrat.
L’accès au Centre de remise en forme et la salle de Cardio training de la Résidences Les Balcons de Sirius est autorisé aux enfants accompagnés
de leurs parents.
6. Inventaire et état des lieux
Le Contractant devra contrôler attentivement l’inventaire qui lui est remis à son arrivée, le parapher et le remettre sous 24 h à l’accueil de sa
Résidence en signalant les anomalies qui seront rectifiées dés que possible par SARA.
Le Contractant devra également signaler immédiatement à SARA toute anomalie constatée pendant son séjour.
Le Contractant ne pourra réclamer aucune indemnité dans le cas où des réparations urgentes devraient être effectuées pendant le séjourà l’intérieur de(s) appartement(s).
L’appartement est mis à la disposition du Contractant dans un parfait état de propreté. Durant le séjour, son entretien est à la charge du
Contractant qui devra le rendre parfaitement propre et en ordre.
Avant le départ, l’inventaire et la propreté de l’appartement font l’objet d’un contrôle de SARA.
7. Responsabilité
La responsabilité de SARA ne saurait être engagée en cas de vol d’effets personnels dans les Résidences, tant dans l’appartement que sur le parking et les parties communes (dont les casiers à skis).
8. Après-vente
Toute réclamation éventuelle afférente au séjour du Contractant dans les Résidences de Tourisme SARA devra faire l’objet d’un courrier adressé à SARA – Résidence Cassiopée - 05600 RISOUL 1850 dans un délai maximum de 1 mois après la fin du séjour. Passé ce délai, aucune réclamation ne sera prise en compte.
A cette occasion, Le Contractant devra préciser son numéro de dossier, la Résidence et les dates de son séjour ainsi que le numéro d’appartement concerné de façon à faciliter le traitement de son dossier.
Les oublis d’effets personnels à l’intérieur de(s) appartement(s) lors de la libération des lieux ne sauraient engager la responsabilité de SARA.
9. Assurances
Le Contractant devra vérifier qu’il est bien assuré en Multirisques et Responsabilité Civile auprès d’une compagnie notoirement solvable; il devra pouvoir justifier du tout à première demande de SARA.
10. Attribution de compétence
Le contractant s’engage à respecter les présentes Conditions Générales de Location.
Pour l’exécution des présentes, les parties font élection de domicile au siége social de SARA et conviennent que, en cas de contestation, le Tribunal compétent sera celui de la circonscription où se trouvent les bureaux du siége social.
Les frais éventuels de timbre et d’enregistrement des présentes sont à la charge du Contractant.
